HeyGenの使い方｜AIアバター動画の作り方・動画翻訳・料金と商用利用を解説

HeyGenは、動画制作が未経験でもAIアバターを使った動画が簡単に作れるプラットフォームです。動画や画像からアバターを生成し、テキストを入力するだけでリアルで話しているかのような作品が完成します。

この記事では、HeyGenの使い方（アバター動画の作成・写真からの作成・動画翻訳）、料金プラン、目的別の活用方法まで解説します。先に結論をまとめておきます。

ぜひ、参考にしてみてください。

※2026年9月に、料金プラン・無料プランの制限・商用利用の条件を公式サイトと利用規約に合わせて更新し、現在の画面での動画作成の流れとよくある質問を追加しました。2026年10月に、動画翻訳（Video Translate）の手順と目的別の活用方法、自分そっくりのアバター（Digital Twin）の作り方を追加しました。2026年11月に、完成した動画のダウンロード・共有の方法と、スマホアプリでの使い方を追加しました。

HeyGenとは

HeyGenはプログラミングや動画編集スキル不要の革新的な動画生成プラットフォームで、volvoやAmazonなど40,000以上の企業で使用されています。

主な特徴は以下の通り。

どれも単純な作業でサクッと作れ、追加で必要な機材はありません。

HeyGenで作成したAIアバターに商品説明をさせてオンライン広告に活用させたり、画像に話させたり、背景に動画を使った教育動画としても利用可能です。

さらに、翻訳機能を使えば、短時間で手軽に世界へ発信できるでしょう。

HeyGenの基本的な使い方

HeyGenの使い方の基本となる、以下5つを紹介します。

それぞれ順番に見ていきましょう。

アカウント登録

まずは無料アカウントを登録しましょう。

HeyGen公式サイトから「Get started」をクリックし、以下のいずれかのアカウントからログインするとスムーズです。

アカウントがない場合は「Sign Up with Email」をクリックして登録を進めてください。

アカウント情報を作成すると、アンケート画面に切り替わり、全て回答したら登録完了です。

既成AIアバターから動画を生成

アカウント登録をしたら、既成アバターを使って動画を生成してみましょう。

作り方は以下の通り。

上記まで進むと、以下の編集画面に遷移します。

編集画面で操作することは以下の3つです。

まずは左側の「Script」を選択し、アバターが話す内容をテキストで入力して言語を設定しましょう。言語は日本語を選べるだけでなく、話し手の性別やどんな特徴があるのかタグで情報を確認できます。

2まで進んだら、再生ボタンを押して、音声を聞いてみてください。この時点では、アバター生成はできていないため、声のトーンや抑揚などをチェックします。

問題がなければ、「Submit」をクリックしましょう。

Submitを押すと、動画生成できる残りの回数がポップアップでお知らせされますが、Submitを押して次に進めてください。

Projectsにアバター生成まで完成した動画が保存されます。

実際に作成したものはコチラ。

画像をアバターにして動画を生成

画像からアバターを生成して動画を作成する方法を紹介します。

まずは、アバターとして利用したい画像をアップロードしましょう。手順は以下の通り。

次に追加された画像を選択し、アバターを設定します。特にアバターにしたい画像がない場合は、My Avatarsの上にある「Photo Avatar」をクリックして好きなものを選択してください。

アバターにしたいものを決めたら次のステップへ進みます。編集作業は、前章と同様です。

再生ボタンで音声を確認して違和感がある場合は、言語選択の横にある三点リーダーをクリックしてスピードやピッチ、声のボリュームを変更してみましょう。

問題なければ、右上の「Submit」をクリックして完成です。

実際に作成したものはコチラ。

自分そっくりのアバター（Digital Twin）を作る

自分が話している動画を読み込ませると、見た目・声・身ぶりを再現したアバターを作れます。HeyGenではこれをDigital Twinと呼びます（以前の画面では「Instant Avatar」）。一度作れば、台本を入れるだけで自分が話している動画を何本でも作れます。

HeyGen公式の解説（HeyGen Academy）によると、手順は次のとおりです（2026年10月時点）。

1. ダッシュボードの「Avatars」を開き、「Create Avatar」→「Get Started」を選ぶ
2. 撮影のコツ（Recording tips）を確認し、大きな身ぶりを動きとして保存する「gesture detection」を使うかどうかを選ぶ
3. 素材の渡し方を選ぶ（動画をアップロードする／Webカメラで撮る／スマートフォンで撮る）
4. 環境音を残す・音量をそろえる・背景を消す・4Kで書き出す、などのオプションを選ぶ
5. 本人確認用の短い動画をWebカメラで撮る（アバターを作ったあとでもよい）
6. HeyGenが素材を分析し、直したほうがよい点があれば表示する。問題がなければ「Submit」を押すと、アバターがライブラリに追加される

撮影のポイント

作れるアバターの数はプランで決まっていて、無料プランは1体、CreatorとProは5体、Businessは10体です（追加は1体あたり月29ドル）。1体ごとに、服装や背景を変えた「Looks」を最大500種類まで持てます。

本人確認の動画は、素材に映っている人と同じ人でなければなりません。許可なく他人の動画を使うことや、ほかのAIで生成した人物の動画を使うことはできません。また、無料プランで作った動画に透かしが入り、商用に使えない点は、自分のアバターでも同じです。

作ったアバターは「Edit Avatar」から背景・解像度・声を変更できます。動画を作るときは、「既成AIアバターから動画を生成」と同じように、アバターを選んで台本を入れるだけです。（参照：HeyGen Academy「How to create a Digital Twin」、HeyGenヘルプセンター（Digital TwinのFAQ））

撮影済みの動画を他の言語に翻訳する（Video Translate）

動画翻訳（Video Translate）は、撮影済みの動画を、話している人の声と口の動きを保ったまま別の言語に吹き替える機能です。日本語で撮った説明動画から英語版を作る、といった使い方ができます。

HeyGen公式の解説（HeyGen Academy）によると、手順は次のとおりです（2026年10月時点）。

1. ダッシュボードの「Create」から「Translate a Video」を選ぶ
2. 翻訳モードを選ぶ（下の表を参照）
3. 動画ファイルをアップロードするか、YouTube・Googleドライブのリンクを貼る（リンクの場合は誰でも見られる公開設定にしておく）
4. 翻訳先の言語を選ぶ。手早く済ませるなら「Quick Translate」で言語を選ぶだけでよく、一度に最大5言語まで選べる
5. 翻訳を実行する。完成した動画はライブラリとShareページに入り、確認・ダウンロード・共有ができる

社名や製品名など、訳さずに残したい言葉がある場合は「Advanced Translate」で用語集（brand glossary）を登録すると表記をそろえられます。リップシンクのオン⁠／オフ、背景ノイズの除去、字幕の有無も設定できます。翻訳エンジンは、精度を優先する「Quality」（処理時間とクレジット消費が多い）と、速さを優先する「Fast」から選べます。

元の動画は解像度が高く、声がはっきり録れているものほど仕上がりがよくなります。（参照：HeyGen Academy「How to translate your video」）

完成した動画をダウンロード・共有する

作った動画は、HeyGenの画面からファイルとして保存したり、リンクで共有したりできます。HeyGen公式ヘルプセンターに書かれている手順は次のとおりです（2026年11月時点）。

1. 「Projects」タブを開き、保存したい動画の右上にある「…」から「Download」を選ぶ（動画を開いて、右上のボタンからダウンロードしてもよい）
2. 解像度を選ぶ。720p・1080p・4Kから選べるが、4KはPro・Business・Enterpriseプランだけ
3. 動画の詳細画面の右上のボタンからは、音声だけのファイルや字幕のSRTファイルもダウンロードできる

4Kで書き出すには、使うアバターの映像自体が4K画質であることと、動画を作るときに4Kを選んでおくことが必要です。4Kの指定は動画を作る段階で行うものなので、4Kで納品したい動画は最初の設定で選んでおきましょう。

ファイルを渡さずに見せたいときは、同じ画面で共有をオンにします。直接リンク・メール・X（Twitter）・LinkedInへの共有、GIFサムネイル、Webページへの埋め込み用URLが用意されています。研修動画をLMSに載せたい場合は、BusinessとEnterpriseプランで「SCORM」形式の書き出しも選べます。

なお、HeyGenはHDRの書き出しに対応しておらず、アップロードした動画はSDRに変換されます。iPhoneで撮ったHDRの動画を素材にすると、元の動画と色の見え方が少し変わることがあります。（参照：HeyGenヘルプセンター「How to download or export a video」）

スマホアプリで使う（iPhone・Android）

HeyGenには公式のスマホアプリ「HeyGen: AI動画メーカー」（提供元：HeyGen Technology Inc.）があり、パソコンがなくてもスマホだけでアバター動画を作れます。App Storeの掲載内容（2026年11月7日確認）をまとめると次のとおりです。

アプリの画面は英語ですが、流れはパソコン版と同じで「アバターを選ぶ（または撮る）→ 台本を入れる → 声を選ぶ → 生成する」の順です。スマホのカメラでそのまま撮れるので、自分のアバターを作る素材の撮影はアプリのほうが手軽です。台本の細かい修正や、上で紹介した読み方（Pronunciation）・間（Pause）の調整、4Kでの書き出しなど、細かく作り込む作業はパソコン版で行うと進めやすいでしょう。

アプリ内で有料プランを購入した場合は、解約もiPhoneの「設定」→ 自分の名前 →「サブスクリプション」から行います。Webサイトで契約したプランとは管理する場所が違うので注意してください。（参照：App Store「HeyGen: AI動画メーカー」、Google Play「HeyGen: AI Video Generator」）

日本語の読み間違い・不自然な間を直す方法

HeyGenで日本語の動画を作ると、固有名詞や専門用語を読み間違えたり、文の区切りで間が足りなかったりすることがあります。台本を書き直さなくても、AI Studioの編集画面で読み方と間を直せます。

読み方を直す（Pronunciation）

1. 台本の中で読み間違えている単語をダブルクリックする
2. 表示されたメニューから「Pronunciation」を選ぶ
3. 読ませたい音に近い書き方を入力する。音のまとまりはハイフン（-）で区切る。日本語なら、ひらがな・カタカナで読みを書いて試すと手軽です
4. プレビューで聞き直し、まだずれる場合は別の書き方を試す

ここで直した読み方は、そのシーンのその箇所だけに反映されます。社名や製品名のように動画全体で同じ読み方にそろえたい言葉は、ブランド用語集（Brand Glossary）に登録します。

間を入れる（Pause）

間を空けたい位置にカーソルを置き、「Pause」ボタンを押します。間の長さは＋⁠／－のアイコンで0.5秒刻みに調整できます。

直らないときの対処

修正は一度に1つずつ行い、直すたびにプレビューで確認すると、どの変更が効いたのかがわかります。（参照：HeyGenヘルプセンター「How to write scripts in the AI Studio」、HeyGen公式ブログ「How to correct mispronounced words in HeyGen」（2026年8月更新））

HeyGenの料金プラン

2026年9月時点の料金プランは以下の通りです。以前の「Creator 24ドル⁠／月で動画生成数無制限」というプランは、現在はクレジット制に変わっています。

無料プランでも、月3本・1本あたり1分までなら動画を作れます。対応言語は無料プランが30以上、Creator以上は175以上の言語・方言です。Creatorには声のクローン、Businessにはチームでの共同作業やSSOが含まれます。

年払いにすると、月払いより月額換算で16⁠〜⁠17%ほど安くなります。未使用のクレジットは、月払いなら翌月まで、年払いなら更新時まで繰り越せます。より大規模に使う場合はEnterpriseプラン（要問い合わせ）もあります。

商用利用できるのは有料プランから

HeyGenの利用規約（2026年7月23日更新）では、無料プランで作った動画は、販売・収益化・広告・クライアントワークなどの商用目的に使えないと定められています。無料プランで認められているのは、個人的・非商用・社内での評価目的の利用だけです。

一方、Creator・Pro・Businessの有料プランでは、作った動画の権利は利用者に帰属し、透かしも入りません。YouTubeの収益化や広告、仕事の納品物に使うなら、有料プランで作成しましょう。（参照：HeyGen利用規約）

HeyGenの活用方法｜目的別に使う機能

仕事でHeyGenを使う場面と、そのときに使う機能を目的別にまとめました。

無料プランで認められているのは、個人的・非商用・社内での評価目的の利用だけです。顧客に見せる動画や広告など、社外に出す動画は有料プランで作りましょう。

企業はHeyGenをどう活用している？公式の導入事例

HeyGenの公式サイトで紹介されている導入事例から、仕事での使い方が分かるものを4つ選びました。多いのは「研修動画の量産」と「1本の動画を多言語にする」使い方です。

Gold Coinの石山さんは、台本を書いてHeyGenで動画を作り、仕上げだけを編集者に頼む流れにしたことで、撮影・機材の準備・データの移し替えが要らなくなったと話しています。

数字はいずれもHeyGenの公式事例ページに載っている各社の発表で、比較の基準や測り方は書かれていません。自社で使うときは、まず有料プランで研修動画や説明動画を1本作り、制作時間がどれだけ減るかを確かめてから広げるのが確実です。

（参照：コマツ／Würth Group／trivago／Gold Coinの導入事例。2026年10月28日確認）

話題になったHeyGenの活用事例

ここではHeyGenの以下3つの活用事例について紹介します。

それぞれ順番に見てみましょう。

1.AI市長が英語で施策紹介

横須賀市でAI市長が外国人に向けて英語で施策の配信をした、自治体のなかでは初めての事例です。

約7,000人の外国人が暮らしており、言語の壁を取り除くために今後は観光案内や災害時の情報提供などにも活用が検討されています。

さらなる多言語対応の推進や外国人支援の強化につながる可能性があり、非常に先進的な取り組みと言えるでしょう。

2.AI翻訳のスピーチ

アルゼンチン大統領ハビエル・ミレイのスピーチを翻訳した事例です。

元々はスペイン語で話していたものをHeyGenで英語に翻訳しています。

口の動きやラテン系の訛りも自然に表現されており、公式の同時通訳よりも分かりやすいといった好評を得ました。

3.AIアバター講座

自分のAIアバターを生成して講座を作った事例です。

ChatGPTやCanvaなどを駆使して作成されており、撮影機材は使われていません。

複数のAIを組み合わせることで、工数を要する作業が単純化し、短時間で即座に完成させることが可能になりました。

HeyGenの使い方に関するよくある質問

まとめ

HeyGenは10分もあれば一つ動画が完成するほど簡単にAIアバター動画が作れます。動画制作の知識不要で、単純なボタン操作だけで高品質な作品ができる優れものです。

実際に自治体や大統領のスピーチ、講座などでも使用されているHeyGenは、今後も様々な場面で利用されると予想できます。

動画を使ったコンテンツに興味がある方は、多くの可能性を秘めているHeyGenを試してみてください。

HeyGenで作ったアバター動画に、ほかのAIツールを組み合わせると、動画づくりの手間をさらに減らせます。

• Viduの使い方：アバター動画に差し込むイメージ映像や、音声付きの短い動画を生成したいとき
• Suno AIの使い方：動画に流すBGMをオリジナルで作りたいとき
• Claude Motionで解説動画を作る：アバターを使わず、台本から図解中心の解説動画を作りたいとき